Studio Dan 拲栚價僕僱僗<娤岝丒傾僕傾巗応>

本社从旅游杂志的采访·编辑开始到现在,从事了与观光事业有关的大量业务。其中包括观光市场的调查、观光商品的设定、广告·促销印刷物的制作、组织市场调查员体验特定的观光商品、顾客满意度调查、接待服务的研修等等。

21世纪是修闲观光的时代。以「观光再生」为题,我们通过到各处的观光地进行实地考察体验,可以借鉴掌握的实例,为你做出切实可行的方案。

泡沫经济时期,有很多观光地都增扩了旅游设施,上面就是从那个时期到现在的一组数字推移。

旅游的目的:随着时代的变化,也由单纯的观光演变成旅客的多元化需求。那就是,除了看,还需要亲身体验、感受,通过旅游遭遇的人和事,给自己带来新的价值。

在泡沫经济时期形成的面向团体旅游的方法,已经不能满足人们的这种需求。让观光地再现光彩本色,给旅客带来新的价值。这就是现在大家所寻求的观光地。

挖掘出那片土地的故事,找出它的潜在的魅力,让它在规划中有所介绍,使之成为旅游地吸引观光客的招牌。

有了规划的内容,就要开始具体地着手「再生」问题。再生时所必须的是「4个P」

Place (空间)

Person (人的意愿)

Plate (饮食)

Product ( 物产)

决定了题目和内容,然后就是展开宣传。但是只是简单随便地制作广告是不行的。必须在保证内容的前提下,制定连贯的宣传广告战略。能否创造品牌,重要的是宣传方法·表现方法。

亚洲是世界最大的市场,并且正在不断地扩大。特别是中国具有4兆4500亿美元的购买力平价,已经形成世界第二的经济规模。日本在小泉首相「作客日本」的方针政策下,加强了与中国、韩国的交流,因为商务与旅游观光, 来来往往的人年年在增加。在福冈的宾馆饭店、商店里能见到很多的中国人和韩国人。

现在让他们不能满足的是什麽呢,那就是「有关购物和住宿的情报不够」。所以现在中国和韩国的观光客都集中到有其母国语服务的地方购物和住宿。

本社瞄准了中国市场,为你提供以下服务:

1-制作中国语的电子网页、提供中国语情报的电子邮件

2-中国市场的调查

3-去中国市场进行商品广告·宣传的咨询和中介服务

本社以上海事务所为据点,全面支援大家在中国的事业,为大家能在中国市场取得有效的广告宣传而努力。

<首先考虑制作中国语和韩国语的促销宣传印刷物!!但是仅有语言的翻译是不够的.>

当务之急是将现有的促销宣传印刷物和网页转换为中国语版和韩国语版。据说上海年收1000万日元的富裕层已达到100万人。将这些人争取为贵社的上客需要积极努力。但是只是解决语言障碍还不够,重要的是还需要有符合中国、韩国国民性的工作方法。对于这一点, 本社以以上实迹所积累的经验可以为贵社提供真诚的服务。

基本价格(印刷物、网页参考价格)

使用已有资料 A4版 1页30000日元
(如果需要变更设计,则根据实际另外收费)